De motoragenten van de wegpolitie staken. Doordat ze premier Elio Di Rupo zo vaak moeten escorteren, lachen hun collega’s hen uit als ‘homovriendjes’. ‘Onze mannelijke trots is gekrenkt’, zeggen de zwaantjes.
Twee zwaantjes staan met tegenzin te wachten op de limousine van de premier. Zij vinden het niet fijn dat Di Rupo hen stiekem begluurt.